when you say you love me

Like the sound of silence calling
I hear your voice and suddenly I'm falling
Lost in a dream
Like the echoes of our souls are meeting
You say those words, my heart stops beating
I wonder what it means
What could it be that comes over me
At times I can't move
At times I can't hardly breathe

When you say you love me
The world goes still, so still inside
When you say you love me
For a moment, there's no one else alive

You're the one I've always thought of
I don't know how but I feel sheltered in your love
You're where I belong
And when you're with me if I close my eyes
There are times I swear I feel like I can fly
For a moment in time
Somewhere between
The heavens and earth
I'm frozen in time
Oh when you say those words

When you say you love me
The world goes still so still inside
When you say you love me
For a moment, there's no one else alive

And this journey that we're on
How far we've come and I
Celebrate every moment
When you say you love me
That's all you have to say
I'll always feel this way

When you say you love me
The world goes still so still inside and
when you say you love me
In that moment, I know that I'm alive

When you say you love me

When you say you love me
Do you know how I love you?

*Josh Groban

Seperti suara memanggil keheningan
Aku mendengar suara Anda dan tiba-tiba aku jatuh
Hilang dalam mimpi
Seperti gema jiwa kita adalah pertemuan
Anda mengatakan kata-kata itu, hatiku berhenti berdetak
Aku ingin tahu apa artinya
Apa yang bisa itu yang datang atas diriku
Kadang-kadang aku tidak bisa bergerak
Pada saat aku tidak bisa tidak bernapas

Ketika Anda mengatakan kau mencintaiku
Dunia masih berjalan, jadi masih di dalam
Ketika Anda mengatakan kau mencintaiku
Untuk sesaat, tidak ada orang lain hidup

Kau yang saya selalu memikirkan
Saya tidak tahu bagaimana tapi aku merasa terlindung dalam cintamu
Kau tempatku
Dan ketika Anda sedang bersama saya jika saya menutup mata saya
Ada kali aku bersumpah aku merasa seperti aku bisa terbang
Untuk sesaat dalam waktu
Di antara
Langit dan bumi

Aku membeku dalam waktu
Oh ketika Anda mengatakan kata-kata

Ketika Anda mengatakan kau mencintaiku
Dunia berjalan masih begitu masih di dalam
Ketika Anda mengatakan kau mencintaiku
Untuk sesaat, tidak ada orang lain hidup

Dan perjalanan ini bahwa kami berada di
Seberapa jauh kita sudah datang dan saya
Rayakan setiap saat
Ketika Anda mengatakan kau mencintaiku
Itu semua yang Anda katakan
Aku akan selalu merasa seperti ini

Ketika Anda mengatakan kau mencintaiku
Dunia berjalan masih begitu masih di dalam dan
ketika Anda mengatakan kau mencintaiku
Pada saat itu, aku tahu bahwa aku hidup

Ketika Anda mengatakan kau mencintaiku
 
Ketika Anda mengatakan kau mencintaiku
 
Apakah Anda tahu bagaimana aku mencintaimu?